The Kid (III) Para quienes no saben lo que es un ensayo técnico, por @JoeyMcIntyre

En su segundo post, Joey nos habla sobre el ensayo técnico de “The Kid”

Fuente: http://joeymacthekid.tumblr.com/post/59541776579/for-those-of-you-who-dont-know-a-tech-rehearsal
Traducción y adaptación al español: @LauraBushee

Para quienes no lo sepan, un ensayo técnico -en el teatro- es cuando tienes que ir a través del show señal por señal, “momento” por “momento” y conseguir la iluminación adecuada, el sonido adecuado. Es tedioso, pero emocionante al mismo tiempo, ver que cobre vida.

Denver es realmente genial, hay una gran vibra. Y como he dicho antes, la compañía del teatro no podría ser más servicial. [Tuve] mucha suerte.

sams_no_3¿Qué más? … Comimos en el Sam Nº3; no sé por qué tiene un 3 al lado de él ¿Tal vez hay otros dos? De todos modos es bueno y Rob Lewis mi MD (eso se ve como si fuera mi doctor … , ¡doctor de la música!) es adicto a Sam.

El ensayo técnico también es bueno para tener más tiempo para aprender mis líneas. Hay un montón de ellas … Verán, es un show  de un sólo hombre.

Okey … De vuelta a ir donde el director me dice que vaya. (Soy realmente una persona muy fácil con quien trabajar)

Y l@s Bl@ckheads dicen ...

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s